Sladovna – výstava UMĚNÍ SPOJUJE A PŘEKONÁVÁ HRANICE
Malá galerie písecké Sladovny a Společnost pro česko-německou spolupráci Písek, o.s. společně připravily další výstavu, tentokráte umělců z bavorského partnerského města Deggendorf. Zcela nové výtvarné uskupení Deggendorfer Förderverein für Kunst und Kreativität vystavuje svá díla i objekty v prostorách Malé galerie od 9. dubna do 12. května 2013.
Spolupráce píseckých a deggendorfských uměleckých spolků a sdružení je velmi bohatá a pestrá. Za tři roky intenzivních kontaktů a tvůrčích pobytů vznikly desítky zajímavých výstav a uměleckých akcí, které mapují tvorbu od těch nejmladších fotografů až po svébytné autorské projekty jednotlivých výtvarníků na české i německé straně.
Tentokráte se pod názvem „Umění spojuje a překonává hranice“ představuje zcela nový spolek deggendorfských výtvarných umělců. Dvacet z jeho členů v Písku vystaví malby, grafiky, dřevořezby, keramiky či kaligrafie. Vernisáž se uskutečnila 9. dubna 2013 za účasti autorů – bavorských umělců a kromě zástupců pořádajících sdružení ji zahájili také starosta města Písku JUDr. Ondřej Veselý a místostarosta města Deggendorf Peter Volkmer. S hudebním doprovodem vystoupil ředitel hudební školy v Deggendorfu Diethelm Bienek. Celá výstava vznikla za podpory města Písku a také Česko-německého fondu budoucnosti.
KUNST VERBINDET – ÜBERWINDET GRENZEN / UMĚNÍ SPOJUJE – PŘEKONÁVÁ HRANICE
9. 4. – 12. 5. 2013 / vernisáž 9. 4. 2013 v 17.00 hod. / Malá galerie Sladovny
Společnost pro česko-německou spolupráci Písek, o.s. / Deggendorfer Förderverein für Kunst und Kreativität / Česko-německý fond budoucnosti / Město Písek