Čtrnáct píseckých autorů vystavuje v Deggendorfu
Čtrnáct píseckých autorů reprezentuje naše město na mezinárodní výstavě v Deggendorfu. Umělecký spolek Kunstverein Deggendorf slaví 25. výročí vzniku s umělci z Čech a Rakouska.
Čtrnáct píseckých autorů reprezentuje naše město na mezinárodní výstavě v Deggendorfu
Umělecký spolek Kunstverein Deggendorf slaví 25. výročí vzniku s umělci z Čech a Rakouska
Dvě mezinárodní vernisáže v jednom odpoledni zažila čtyřicítka píseckých hostů v bavorském Deggendorfu v neděli 17. dubna 2011. Zdejší umělecký spolek Kunstverein Deggendorf e.V. slaví letos 25. výročí svého vzniku a přizval k oslavě narozenin umělce z partnerských měst - rakouského Neusiedl am See, Písku a navíc také Plzně. Cílem pořadatele bylo ukázat, že umění nezná hranice a spojuje nás navzdory odlišnostem jazyka a kultur. Jako první byla ve foyer deggendorfských městských hal zahájena výstava fotografií s titulem „Tři země – Lidé jako ty a já“. Písek na ní reprezentuje deset fotografů ze Skupiny Terifoto Sokola Písek pod vedením Vladimíra Teringla. Kromě zkušených fotografů dostali prostor také studenti deggendorfských vysokých škol a učni fotografického řemesla. V prosluněné galerii publikum potěšilo písecké Swing Trio.
Hlavní program dne pak následoval na druhé vernisáži výtvarného umění v reprezentativní městské galerii Kapuzinerstadl, kde právě před měsícem sklidil se svou výstavou velký úspěch písecký autor František Doubek. Tentokrát Písek reprezentují akademičtí malíři Jiří Řeřicha, Dalibor Říhánek, Jan Sýkora a Petr Štojdl. Jubilejní výstava nabízí pod titulem „Tři země – jedno umění“ pestrou směsici maleb, grafik, ale také plastik a porcelánu. Ve zcela zaplněné galerii uvítali hosty primátorka Deggendorfu Anna Eder, předseda uměleckého spolku Rudolf Weber a předseda spolupořádající písecké Společnosti pro česko-německou spolupráci Ing. Jan Neubauer. O Píseckou skupinu se postarali členové organizace Bayerisch-Böhmischer Stammtisch a zajistili pro ni prohlídku města. Obě výstavy potrvají do neděle 8. května 2011.
Za finanční podporu a pomoc srdečně děkujeme Městu Písek, Česko-německému fondu budoucnosti, společnosti ČSAD Č. Budějovice a.s. i všem ostatním pomocníkům.
Ing. Jan Neubauer, předseda
Mgr. Magdalena Myslivcová, místopředsedkyně
Vladimír Teringl, člen výkonného výboru
Společnost pro česko-německou spolupráci Písek, o.s.
Gesellschaft für tschechisch-deutsche Zusammenarbeit
Budějovická 102/5, CZ-397 01 Písek
Tel.: +420 739 348 550, Fax: +420 382 213 011
E-mail: pisek.gesellschaft@email.cz Internet: www.pisekgesellschaft.cz